Dans quelques jours, les élèves vont quitter l’Ecole. Une grande fête marque la fin de leur séjour à Coëtquidan.         L’après-midi, Oncle Jean, Tante Claire et toute la famille se joignent à la foule qui se presse vers les tribunes. Emerveillés par le spectacle qui se déroule devant eux, les enfants harcèlent leur Oncle de questions. - Fidèles aux Traditions, explique Oncle Jean, les élèves reconstituent une scène qui s’est passée il y a fort longtemps le fils du roi Louis-Philipe, venu visiter l’Ecole, voulut s’essayer au tir. La cible était un tonneau. Le Prince manqua son coup et ce fut un élève qui fit voler le tonneau en éclats. Ses camarades le portèrent en triomphe, hurlant de joie. D’où le nom de “Triomphe” donné depuis à cette fête.         Les enfants sont subjugués. Le canon tonne. Les chevaux caracolent. - Regarde Laure, comme le dernier se cabre ! s‘écrie Fabrice.         Le bruit devient assourdissant et une odeur de poudre vient chatouiller les narines.